Itinerario dettagliato · dal workbook finale

行程
Giorno per giorno

Timeline operativa, indirizzi cinesi e collegamenti Attrazioni. Ogni giornata include una mappa interattiva con i punti numerati nell’ordine di visita.

13giornate
51attività
40schede collegate

lunedì

10 agosto 2026

Hong Kong
Mappa giornaliera

Punti numerati in ordine di visita

4 tappe + hotel
1
3 - MattinoLogistica

Arrivo da aereoporto

Dettagli trasporto
Mezzo consigliato

Airport Express fino a Kowloon Station + taxi/Didi per l’hotel

Indirizzo in cinese
香港新界大屿山赤鱲角翔天路1号香港国际机场

Acquistare/ricaricare Octopus in aeroporto. Tempo realistico aeroporto→hotel: 45–60 min dopo l’uscita.

2
4 - PranzoEsperienza sull’acqua

Star Ferry sul Victoria Harbour

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

A piedi fino al molo + Star Ferry per Central

Indirizzo in cinese
香港九龙尖沙咀梳士巴利道尖沙咀天星码头

Traversata breve e panoramica; pagamento Octopus.

3
5 - PomeriggioQuartiere / strada

Central e Sheung Wan

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Star Ferry + a piedi; Central–Mid-Levels Escalator per la salita

Indirizzo in cinese
香港岛中西区中环皇后大道中及荷李活道一带

Zona ampia: percorso consigliato Central Pier → escalator → Man Mo Temple/PMQ/Tai Kwun.

4
6 - SeraMontagna / belvedere

Victoria Peak e Sky Terrace 428

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Taxi/a piedi fino al Peak Tram; salita con Peak Tram

Indirizzo in cinese
香港岛山顶道128号凌霄阁

Prenotazione della fascia del Peak Tram consigliata al tramonto.

5
6 - SeraMonumento

Avenue of Stars e Tsim Sha Tsui Promenade

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Peak Tram + MTR fino a Tsim Sha Tsui, poi a piedi

Indirizzo in cinese
香港九龙尖沙咀海滨花园星光大道

Passeggiata serale sul waterfront; 1–1,5 km.

martedì

11 agosto 2026

Hong Kong
Mappa giornaliera

Punti numerati in ordine di visita

4 tappe + hotel
1
3 - MattinoQuartiere / strada

Ngong Ping 360 e altopiano di Lantau

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

MTR Tung Chung Line + Ngong Ping 360

Indirizzo in cinese
香港新界大屿山东涌达东路11号昂坪360东涌缆车站

Partire presto; la funivia può fermarsi per vento o manutenzione.

2
3 - MattinoTempio / luogo religioso

Tian Tan Buddha — Grande Buddha

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Ngong Ping 360 + 10 min a piedi

Indirizzo in cinese
香港新界大屿山昂坪宝莲禅寺天坛大佛

Salita di 268 gradini; lasciare 60–75 min con calma.

3
3 - MattinoLuogo d’interesse

Wisdom Path

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

A piedi da Po Lin Monastery

Indirizzo in cinese
香港新界大屿山昂坪心经简林(昂坪市集附近)

CHIUSO per lavori dal 5 giugno 2025; completamento previsto nel 4° trimestre 2026. Per agosto 2026 prevedere solo il belvedere esterno.

4
5 - PomeriggioQuartiere / strada

Tsim Sha Tsui e Nathan Road

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

MTR + a piedi

Indirizzo in cinese
香港九龙油尖旺区尖沙咀弥敦道及加连威老道一带

Area libera per mercati, waterfront e cena; evitare di attraversare troppi quartieri nella stessa sera.

mercoledì

12 agosto 2026

Guilin e Yangshuo
Mappa giornaliera

Punti numerati in ordine di visita

5 tappe + hotel
1
3 - MattinoLogistica

Viaggio

Dettagli trasporto
Mezzo consigliato

Treno AV G918

Indirizzo in cinese
香港西九龙站 → 广西壮族自治区桂林市灵川县定江镇桂林西站

Partenza 10:02, arrivo 13:18. Presentarsi a West Kowloon 60–90 min prima per controlli transfrontalieri.

2
5 - PomeriggioTempio / luogo religioso

Sun and Moon Twin Pagodas

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Didi dall’hotel oppure 20–25 min a piedi

Indirizzo in cinese
广西壮族自治区桂林市秀峰区文明路杉湖景区内

Meglio al tramonto/sera; esterni gratuiti, eventuale ingresso alle torri separato.

3
5 - PomeriggioParco / natura

Two Rivers and Four Lakes Scenic Area

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

A piedi lungo i laghi; crociera solo se prenotata

Indirizzo in cinese
广西壮族自治区桂林市秀峰区滨江路两江四湖景区

Percorso pedonale rilassato; scegli un solo imbarcadero se fai la crociera.

4
5 - PomeriggioMontagna / belvedere

Elephant Trunk Hill Scenic Area

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Didi breve o 20–30 min a piedi

Indirizzo in cinese
广西壮族自治区桂林市象山区民主路1号象鼻山景区

Ingresso contingentato in alcune fasce: verificare prenotazione.

5
5 - PomeriggioQuartiere / strada

Zhengyang Pedestrian Street

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

A piedi

Indirizzo in cinese
广西壮族自治区桂林市秀峰区正阳路正阳步行街

Adatta per cena e passeggiata; vicina a East-West Alley.

6
6 - SeraQuartiere / strada

Centro serale di Guilin: Zhengyang e East–West Alley

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

A piedi

Indirizzo in cinese
广西壮族自治区桂林市秀峰区正阳步行街及东西巷一带

Night market diffuso: usare Zhengyang Pedestrian Street/East-West Alley come pin.

giovedì

13 agosto 2026

Guilin e Yangshuo
Mappa giornaliera

Punti numerati in ordine di visita

7 tappe + hotel
1
3 - MattinoMonumento

Jinlong Bridge Wharf e rafting sul fiume Yulong

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Auto privata o Didi prenotato; poi zattera in bambù

Indirizzo in cinese
广西壮族自治区桂林市阳朔县白沙镇金龙桥码头

Partenza da Guilin 07:45 circa; confermare l’imbarcadero esatto e il tratto della zattera.

2
3 - MattinoParco / natura

Yulong River Scenic Area

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Zattera in bambù + brevi trasferimenti locali

Indirizzo in cinese
广西壮族自治区桂林市阳朔县白沙镇遇龙河景区

Portare protezione impermeabile; attività soggetta al livello dell’acqua e al meteo.

3
4 - PranzoBorgo / villaggio

Jiuxian Ancient Village

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Auto breve dal punto di sbarco o a piedi

Indirizzo in cinese
广西壮族自治区桂林市阳朔县白沙镇旧县村

Pausa pranzo e visita lenta; strade rurali strette.

4
5 - PomeriggioMontagna / belvedere

Moon Hill

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Auto privata + breve cammino

Indirizzo in cinese
广西壮族自治区桂林市阳朔县高田镇凤楼村月亮山景区

Vista esterna sufficiente se la giornata è già piena.

5
5 - PomeriggioPercorso panoramico

Ten-Mile Gallery, Yangshuo

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Auto privata; bici solo sui tratti sicuri

Indirizzo in cinese
广西壮族自治区桂林市阳朔县高田镇抗战路十里画廊景区

Traffico turistico elevato: evitare bici nelle ore più affollate.

6
5 - PomeriggioParco / natura

Yulong River Greenway in bicicletta

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Bicicletta; noleggio locale

Indirizzo in cinese
广西壮族自治区桂林市阳朔县遇龙河生态公园绿道(旧县村—工农桥段)

Bici consigliata solo con caldo gestibile; 8–15 km secondo energia.

7
6 - SeraQuartiere / strada

West Street, Yangshuo

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Auto privata + a piedi

Indirizzo in cinese
广西壮族自治区桂林市阳朔县阳朔镇西街

Zona pedonale; lasciare l’auto fuori dal centro.

venerdì

14 agosto 2026

Zhangjiajie
Mappa giornaliera

Punti numerati in ordine di visita

1 tappe + hotel
Caricamento mappa…
1
3 - MattinoLogistica

Viaggio

Dettagli trasporto
Mezzo consigliato

Treno D3970 (riferimento aggiornato)

Indirizzo in cinese
广西壮族自治区桂林市象山区中山南路39号桂林站 → 湖南省张家界市永定区沙堤街道张家界西站

Riferimento 09:29–16:29. Il file indica 09:19–16:39: verificare il biglietto.

2
5 - PomeriggioLogistica

Viaggio

Dettagli trasporto
Mezzo consigliato

Treno D3970 (riferimento aggiornato)

Indirizzo in cinese
广西壮族自治区桂林市象山区中山南路39号桂林站 → 湖南省张家界市永定区沙堤街道张家界西站

Riferimento 09:29–16:29. Il biglietto prevale.

3
6 - SeraLuogo d’interesse

Xibu Street, Wulingyuan

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Didi; se dormite a Wulingyuan preferire Xibu Street

Indirizzo in cinese
湖南省张家界市武陵源区武陵路溪布街

Il centro di Zhangjiajie è fuori rotta rispetto all’hotel. Per fattibilità, cena e passeggiata a Xibu Street.

sabato

15 agosto 2026

Zhangjiajie
Mappa giornaliera

Punti numerati in ordine di visita

6 tappe + hotel
1
3 - MattinoMontagna / belvedere

Zhangjiajie National Forest Park — Linea East Gate A

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Didi/a piedi fino all’East Gate; eco-bus → funivia Tianzi; navetta di crinale; Bailong in discesa

Indirizzo in cinese
湖南省张家界市武陵源区军地坪街道吴家峪门票站(武陵源东门)

Linea Dongmen A: Tianzi Cableway salita → Tianzi Mountain → Yuanjiajie → Bailong Elevator discesa → Ten-Mile Gallery facoltativa.

2
5 - PomeriggioMontagna / belvedere

Zhangjiajie National Forest Park — Linea East Gate A

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Didi/a piedi fino all’East Gate; eco-bus → funivia Tianzi; navetta di crinale; Bailong in discesa

Indirizzo in cinese
湖南省张家界市武陵源区军地坪街道吴家峪门票站(武陵源东门)

Linea Dongmen A: Tianzi Cableway salita → Tianzi Mountain → Yuanjiajie → Bailong Elevator discesa → Ten-Mile Gallery facoltativa.

domenica

16 agosto 2026

Zhangjiajie
Mappa giornaliera

Punti numerati in ordine di visita

5 tappe + hotel
1
3 - MattinoLuogo d’interesse

Spostamento a Nuovo hotel

Dettagli trasporto
Mezzo consigliato

Didi diretto da Wulingyuan a Yongding

Indirizzo in cinese
起点:张家界市武陵源区武陵路30号;终点:张家界市永定区机场路官黎坪中学东南侧100米

45–65 min. Deposito bagagli prima della fascia Tianmen Mountain.

2
3 - MattinoMontagna / belvedere

Tianmen Mountain — itinerario Linea A

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

A piedi/Didi alla stazione inferiore; Linea A con funivia lunga in salita e navetta/funivia rapida in discesa

Indirizzo in cinese
湖南省张家界市永定区大庸路天门山索道下站

Biglietto separato dal Forest Park. Rispettare la fascia d’ingresso e portare il passaporto.

3
5 - PomeriggioMontagna / belvedere

Tianmen Mountain — itinerario Linea A

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

A piedi/Didi alla stazione inferiore; Linea A con funivia lunga in salita e navetta/funivia rapida in discesa

Indirizzo in cinese
湖南省张家界市永定区大庸路天门山索道下站

Biglietto separato dal Forest Park. Rispettare la fascia d’ingresso e portare il passaporto.

4
6 - SeraBorgo / villaggio

Furong Ancient Town — escursione opzionale

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Treno AV da Zhangjiajie West o auto privata

Indirizzo in cinese
湖南省湘西土家族苗族自治州永顺县芙蓉镇景区

Non compatibile con Tianmen Mountain nello stesso giorno in modo rilassato; mantenerla solo come alternativa a un’intera giornata.

lunedì

17 agosto 2026

Xi’an
Mappa giornaliera

Punti numerati in ordine di visita

4 tappe + hotel
1
3 - MattinoLogistica

Viaggio

Dettagli trasporto
Mezzo consigliato

Aereo DYG→XIY

Indirizzo in cinese
湖南省张家界市永定区荷花路张家界荷花国际机场 → 陕西省咸阳市渭城区底张街道西安咸阳国际机场

11:05–12:30; numero volo da verificare sull’e-ticket.

2
5 - PomeriggioMonumento

Bell Tower of Xi'an

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Didi/metro Linea 2 fino a Zhonglou

Indirizzo in cinese
陕西省西安市碑林区东大街、西大街、南大街、北大街交汇处西安钟楼

Valutare visita interna solo se la coda è breve; ottima vista esterna serale.

4
5 - PomeriggioMonumento

Mura di Xi'an in bicicletta

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Didi/metro fino a Yongningmen; bici a noleggio sulle mura

Indirizzo in cinese
陕西省西安市碑林区南大街2号西安城墙永宁门

Bici consigliata nel tardo pomeriggio; verificare ultimo noleggio e riconsegna.

5
6 - SeraQuartiere / strada

Quartiere musulmano di Xi'an

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

A piedi da Drum Tower

Indirizzo in cinese
陕西省西安市莲湖区北院门回民街

Zona pedonale affollata; scegliere vicoli laterali per mangiare con più calma.

martedì

18 agosto 2026

Xi’an
Mappa giornaliera

Punti numerati in ordine di visita

4 tappe + hotel
1
3 - MattinoMuseo / sito storico

Lishan Garden - Mausoleum of Qin Shi Huang

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Navetta ufficiale dal Terracotta Army + a piedi

Indirizzo in cinese
陕西省西安市临潼区秦陵北路秦始皇帝陵博物院丽山园

Calcolare 1,5–2 h; non confondere con il sito principale dei guerrieri.

2
3 - MattinoMuseo / sito storico

Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum - Terracotta Army

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Didi/auto privata dal centro; visita a piedi

Indirizzo in cinese
陕西省西安市临潼区秦陵北路秦始皇帝陵博物院兵马俑

Partire entro le 07:10; 60–75 min dal centro con traffico normale.

3
5 - PomeriggioTempio / luogo religioso

Small Wild Goose Pagoda

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Didi o metro; ingresso da Xi’an Museum

Indirizzo in cinese
陕西省西安市碑林区友谊西路72号西安博物院(小雁塔)

Visita 90–120 min; verificare giorno di chiusura e fascia.

4
5 - PomeriggioLuogo d’interesse

Grand Tang Mall

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Metro/Didi fino a Dayanta; poi a piedi

Indirizzo in cinese
陕西省西安市雁塔区雁塔南路大唐不夜城

Area pedonale serale; prevedere 2–4 km a piedi.

mercoledì

19 agosto 2026

Xi’an
Mappa giornaliera

Punti numerati in ordine di visita

1 tappe + hotel
Caricamento mappa…
1
3 - MattinoTempio / luogo religioso

Great Mosque of Xi'an

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

A piedi dall’hotel/Quartiere Hui

Indirizzo in cinese
陕西省西安市莲湖区化觉巷30号西安化觉巷清真大寺

Vestirsi con rispetto; orari turistici subordinati alle preghiere.

2
5 - PomeriggioLogistica

Viaggio

Dettagli trasporto
Mezzo consigliato

Didi dall’hotel a Xi’an Station; poi treno notturno D94

Indirizzo in cinese
陕西省西安市新城区环城北路东段44号西安站

Partenza D94 alle 15:10. Arrivare in stazione entro le 13:40–14:00 per controlli e orientamento.

giovedì

20 agosto 2026

Shanghai
Mappa giornaliera

Punti numerati in ordine di visita

5 tappe + hotel
1
1 - AlbaLogistica

Viaggio

Dettagli trasporto
Mezzo consigliato

Treno notturno D94

Indirizzo in cinese
陕西省西安市新城区环城北路东段44号西安站 → 上海市静安区秣陵路303号上海站

Partenza 15:10, arrivo 06:13 del giorno successivo.

4
5 - PomeriggioGiardino

Yu Garden

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Metro Linea 10/14 o Didi; poi a piedi

Indirizzo in cinese
上海市黄浦区安仁街218号豫园

Prenotare fascia se disponibile; entrare al mattino per limitare la folla.

5
5 - PomeriggioQuartiere / strada

Yuyuan Bazaar e Old City

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

A piedi

Indirizzo in cinese
上海市黄浦区方浜中路265号豫园商城及老城厢一带

Zona commerciale attorno a Yu Garden; pranzo e passeggiata.

6
6 - SeraTempio / luogo religioso

Shanghai City God Temple

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

A piedi da Yu Garden

Indirizzo in cinese
上海市黄浦区方浜中路249号上海城隍庙

Ingresso separato dal giardino; 30–45 min.

venerdì

21 agosto 2026

Shanghai
Mappa giornaliera

Punti numerati in ordine di visita

2 tappe + hotel
Caricamento mappa…
1
3 - MattinoBorgo / villaggio

Zhujiajiao Ancient Town

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Metro Linea 2 → Hongqiao, Linea 17 → Zhujiajiao; oppure Didi diretto

Indirizzo in cinese
上海市青浦区朱家角镇课植园路555号朱家角古镇景区

75–100 min con metro; 60–90 min in Didi secondo traffico. Partire presto.

2
5 - PomeriggioQuartiere / strada

Ex Concessione Francese: Wukang Road e Anfu Road

Scheda attrazione
Mezzo consigliato

Metro/Didi + passeggiata; bici condivisa solo su tratti tranquilli

Indirizzo in cinese
上海市徐汇区武康路—安福路—淮海中路一带

Percorso suggerito: Wukang Mansion → Wukang Road → Anfu Road → Tianzifang.

sabato

22 agosto 2026

Shanghai
Mappa giornaliera

Punti numerati in ordine di visita

1 tappe + hotel
Caricamento mappa…
1
3 - MattinoLogistica

Partenza

Dettagli trasporto
Mezzo consigliato

Didi diretto all’aeroporto; evitare metro per l’orario molto mattutino

Indirizzo in cinese
上海市浦东新区迎宾大道6000号上海浦东国际机场2号航站楼

Volo TK281 alle 07:55: lasciare l’hotel verso le 03:15 e puntare ad arrivare 04:30–04:45.